Peregrino Apaixonado e Outras Histórias, Um

HENRY JAMES

"Descobri que há um mundo a conhecer, uma vida para levar, homens e mulheres com quem formar milhares de relações. Tudo está ali como um grande mar encapelado, onde é preciso saltar, mergulhar, sentir a brisa e pitar as ondas. Mas permaneço aqui, trêmulo, na margem, olhando, ansiando, perscrutando, encantado com o cheiro do sal e, mesmo assim, com medo da água. O mundo acena, sorri e chama, maus uma influencia inominada do passado, à qual sou incapaz de obedecer ou resistir de todo, parece impedir-me de ir adiante [...]"